Etimo di: protocollo.

Etimo di: protocollo.

La parola italiana protocollo deriva dal latino tardo protocollum, che a sua volta è un prestito dal greco bizantino πρωτόκολλον (prōtókollon). Vediamo la scomposizione: πρῶτος (prôtos) = primo, iniziale (è la stessa radice di parole come “protone”, “prototipo”,...

Neologismi: Moddare, Forkare.

Nel meraviglioso mondo della programmazione, a volte l’italiano si fa da parte e lascia spazio a termini importati direttamente dall’inglese, come “moddare” e “forkare”. Sembrano nomi di creature fantastiche, ma in realtà hanno significati ben...
Etimo di: Errare.

Etimo di: Errare.

Ti è mai capitato di sentirti perso, di non sapere quale strada prendere, e di pensare che questo fosse un errore? E se invece fosse un’opportunità? Errare è una parola con una doppia anima: da un lato significa sbagliare, dall’altro significa viaggiare senza meta. La...
Marketing deriva da Mercato al gerundio.

Marketing deriva da Mercato al gerundio.

Marketing: la parola che parlava italiano (e non lo sapevamo). C’è una cosa che proprio non mi va giù: sentire dire che “Marketing non abbia una corrispettiva traduzione in italiano”. Ma come?! Una parola che deriva dal latino e ancora più anticamente dall’etrusco, e...